"استاذ" meaning in Gulf Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "أُسْتَاذ"
      },
      "expansion": "Arabic أُسْتَاذ (ʔustāḏ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "fa",
        "3": "استاذ",
        "tr": "ustāð"
      },
      "expansion": "Persian استاذ (ustāð)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أُسْتَاذ (ʔustāḏ), from Persian استاذ (ustāð).",
  "forms": [
    {
      "form": "اِسْتاذ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istāḏ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اَساتِذة",
      "roman": "asātiḏa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتاذة",
      "roman": "istāḏa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "اِسْتاذة",
        "ftr": "istāḏa",
        "g": "m",
        "head": "اِسْتاذ",
        "pl": "اَساتِذة",
        "pltr": "asātiḏa",
        "tr": "istāḏ"
      },
      "expansion": "اِسْتاذ • (istāḏ) m (plural اَساتِذة (asātiḏa), feminine اِسْتاذة (istāḏa))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "afb",
          "name": "Education",
          "orig": "afb:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "male teacher, male instructor"
      ],
      "id": "en-استاذ-afb-noun-zu0fBb-r",
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "instructor",
          "instructor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "topical",
          "langcode": "afb",
          "name": "Occupations",
          "orig": "afb:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ship designer"
      ],
      "id": "en-استاذ-afb-noun-zpM59d~9",
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "designer",
          "designer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) ship designer"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪs.taːð/"
    }
  ],
  "word": "استاذ"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic masculine nouns",
    "Gulf Arabic nouns",
    "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
    "Gulf Arabic terms derived from Persian",
    "Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
    "Pages with 2 entries",
    "afb:Education",
    "afb:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "أُسْتَاذ"
      },
      "expansion": "Arabic أُسْتَاذ (ʔustāḏ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "fa",
        "3": "استاذ",
        "tr": "ustāð"
      },
      "expansion": "Persian استاذ (ustāð)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أُسْتَاذ (ʔustāḏ), from Persian استاذ (ustāð).",
  "forms": [
    {
      "form": "اِسْتاذ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istāḏ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اَساتِذة",
      "roman": "asātiḏa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتاذة",
      "roman": "istāḏa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "اِسْتاذة",
        "ftr": "istāḏa",
        "g": "m",
        "head": "اِسْتاذ",
        "pl": "اَساتِذة",
        "pltr": "asātiḏa",
        "tr": "istāḏ"
      },
      "expansion": "اِسْتاذ • (istāḏ) m (plural اَساتِذة (asātiḏa), feminine اِسْتاذة (istāḏa))",
      "name": "afb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "male teacher, male instructor"
      ],
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "instructor",
          "instructor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "ship designer"
      ],
      "links": [
        [
          "ship",
          "ship"
        ],
        [
          "designer",
          "designer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly historical) ship designer"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪs.taːð/"
    }
  ],
  "word": "استاذ"
}